扎克·加利根,菲比·凯茨,约翰·格洛弗,罗伯特·普罗斯基,罗伯特·皮卡多,克里斯托弗·李,哈维兰·莫里斯,迪克·米勒,杰姬·约瑟夫,渡边戈登,陆锡麒,凯瑟琳·弗里曼,Don Stanton,Dan Stanton,莱斯莉·尼尔,罗恩·法斯勒,泰姆·温特斯,希瑟·哈泽,杰森·普雷森,帕特里卡·达博,杰瑞·高德史密斯,里克·杜科蒙,约翰·卡波迪斯,贝琳达·巴拉斯基,保罗·巴特尔,肯尼斯·托比,Eric Shawn,佩姬·汉纳,雷蒙德·克鲁斯,朱丽亚·斯维尼,查尔斯·S·哈斯,戴尔·斯万,小伊塞亚·维特洛克,迪

杰森·雷特,安东尼·卡里根,莱斯丽-安·布莱德,克里斯托弗·米洛尼,亚历杭德罗·埃达,斯荣德·福斯·奥瓦格,亚当·德维尼,弗卢拉·博格,毕比·诺维尔什,安德烈·埃里克森,塞德里克·亚伯勒,克里斯托弗·麦克唐纳,Walles Hamonde,帕丽丝·本杰明,Vivian Lamolli,路德维格·曼努基连,罗斯·阿卜杜,斯特里奥·萨万特,阿比盖尔·马洛,穆罕默德·迪翁,索佩·阿卢科

保拉·伯罗斯,杰克·德·塞纳,莎莎·罗根,拉克尔·贝尔蒙特,赫塞·诺科拉,杰森·辛普森,卢克·罗德里克

雷蒙德·奥乔亚,杰克·布赖特,杰弗里·怀特,斯蒂夫·扎恩,A·J·巴克利,安娜·帕奎因,山姆·艾里奥特,弗兰西斯·麦克多蒙德,马库斯·斯克里布纳,彼得·孙

内详

Alistair Abell,Dave B. Mitchell,Hank Banks

杰森·奥玛拉,斯图尔特·艾伦,大卫·麦考姆,格蕾·德丽斯勒,凯文·康瑞,杰瑞米·西斯托,阿尔·杨科维克,肖恩·马希尔,罗宾·阿特金·唐斯,皮特·奥诺拉迪

托尼·安塞尔莫,露西·泰勒,比尔·法玛尔

Wayne Allwine,Tony Anselmo,Bill Farmer,Tress MacNeille,Russi Taylor

阿曼达·克里斯汀

Michael Bell,科里·伯顿,Victor Caroli,斯加特曼·克罗索斯,彼得·库伦

鲍比·莫尼汉,Hannibal Buress,Michael Peña,保罗·拉克诺

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯·埃杰利,诺兰·诺斯,Zack Pearlman

格雷格·西佩斯,斯科特·门维尔,卡里·佩顿,塔拉·斯特朗,海登·瓦尔希

罗伦佐·缪西卡,格雷格·白尔杰,Thom Huge

Steve Dildarian ... Tim (voice)

塞思·麦克法兰,赛斯·格林

内详

乔什·祖克曼,Danice Cabanela,布拉德利·特雷弗·格雷夫,彼得·迈克尔,雷切尔·巴特拉,奈里·唐·波特

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

克里斯·迪亚曼托普洛斯,比尔·法玛尔,露西·泰勒,托尼·安塞尔莫,特蕾丝·麦克尼尔