松本保典,麻上洋子,曾我部和行

野泽雅子,古谷彻,小山茉美,田中真弓,鹤广美,龙田直树,渡边菜生子,宫内幸平,饭塚昭三,乡里大辅,川浪叶子,田中亮一,泽木郁也,田中和实,冈和男,平野正人,八奈见乘儿,野泽那智

喻小风,高群,吴笑平,周凤山

董浩,李扬

浪川大辅,林原惠美,辻谷耕史,筈见纯,折笠爱,吉田小南美,丸尾知子,增冈弘,秋元羊介,岛田敏,岛香裕,星野充昭,户谷公次,榊原良子,村松康雄,平野正人

唐·弗朗克斯,理查德·罗农斯,苏珊·罗曼,阿尔·韦克斯曼,约翰·坎迪,玛丽莲·莱特斯通,杰姬·布罗斯,奥古斯特·斯彻伦伯格,约翰·沃侬,尤金·列维,乔·弗莱厄蒂,罗德格尔·邦帕斯,道格拉斯·肯尼,乔治·图利亚托斯,艾丽斯·普莱坦,哈罗德·雷米斯,瓦拉斯塔·瓦拉纳,塞德里克·史密斯,Zal Yanovsky,Mavor Moore,Robby the Robot,Percy Rodrigues

间岛里美,古谷彻,平野文,八奈见乘儿,铃木富子,池田昌子,渡边菜生子,森功至

鹤广美,山本百合子,盐泽兼人,难波圭一,广中雅志,屋良有作,京田尚子,银河万丈,向殿麻美,龙田直树,阿部道子,江森浩子,萩森侚子,長畑由美,東村由紀美,佐藤正治,平野正人,草尾毅,飞田展男,挂川裕彦

鹤广美,池田秀一,富山敬,坂本千夏,辻村真人,户谷公次,盐屋浩三,渡边菜生子

久保田雅人,川村万梨阿,盐泽兼人,宮里久美,富永美伊奈,荘真由美,高木均,三矢雄二,鳥海勝美,山寺宏一,小林清志

浜田治希,河合宏,和泉史郎,西本ひろ子,大石麻衣

松冈洋子,松田辰也,安达忍

内海賢二,小山茉美

岛本须美,二又一成,千叶繁,古川登志夫,神谷明,青木和代,富田耕生,林原惠美

丁建华,毕克

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,凯尔希·格兰莫,艾伯特·布鲁克斯

Randy Norton,Cynthia Leake,Steve Sandor

内详

杰克·安杰尔,迈克尔·贝尔,彼得·库伦,Neil Ross,B.J. Ward,Lennie Weinrib,Tress MacNeille,王晓燕,刘喜瑞,陈大千,方树桥,邓常兰,袁子文,郝琳杰,李韫慧,蒋昌义,刘艺,姜泽文,俞德元

潘惠子,户田惠子

古谷彻,池田秀一,铃置洋孝,白石冬美,古川登志夫,鹈饲留美子,铃木清信,广濑正志,井上瑶,饭塚昭三,盐泽兼人,户田惠子,二又一成,池田胜,稻叶实,永井一郎,仲木隆司,泽律雄